Niños Sanos, Cuidado Sano:
Reconocimiento
El National Resource Center for Health and Safety in Child Care and Early Education (Este sitio está en inglés) desea reconocer las contribuciones sobresalientes de todas las personas y organizaciones involucradas en el desarrollo de Niños Sanos, Cuidado Sano: Los padres de familia son socios en la promoción del cuidado sano y seguro de los niños. El Comité Directivo de Niños Sanos, Cuidado Sano proporcionaron liderazgo y dirección excepcionales en la formación del desarrollo y contenido de este recurso. Más de 60 padres de familia revisaron y validaron la facilidad de uso y la relevancia del contenido para satisfacer las necesidades de los padres. Les agradecemos su franqueza, perspicacia y entusiasmo por este producto. Expertos en áreas de salud y seguridad de los Paneles Técnicos de Caring for Our Children, representando la American Academy of Pediatrics, la American Public Health Association, y el Maternal and Child Health Bureau (Estos sitios están en inglés) revisaron el contenido y proporcionaron su pericia técnica. Esta amplia revisión ha resultado en un instrumento completo e útil. Debido a la amplia revisión, quisiéramos reconocer a los individuos cuyos nombres pudieron haber sido excluidos.
Esta publicación fue posible gracias a los fondos recibidos del U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Maternal and Child Health Bureau (Cooperative Agreement: U93 MC00098).
También quisiéramos agradecer a todos los individuos y organizaciones que prestaron su pericia e innumerables horas dedicadas al desarrollo original de Caring for Our Children: National Health and Safety Performance Standards: guidelines for Out-of-Home Child Care Programs, 2nd Ed. (2002) (Este sitio está en inglés) sobre el cual mucha de esta información está basada. Para una lista de estos participantes, por favor vea http://nrckids.org/CFOC/HTMLVersion/acknowledgements.html. (Este sitio está en inglés)
Marilyn J. Krajicek, EdD, RN, FAAN
Director, National Resource Center for Health and Safety in Child Care and Early Education, CO
Close Window
Miembros del Comité Directivo de Niños Sanos, Cuidado Sano
R. Lorraine Brown, RN, BS
Public Health Analyst, Infant & Child Health Branch
Maternal and Child Health Bureau (MD)
Catherine Cowell, PhD
Clinical Professor
Mailman School of Public Health
Columbia University, NYC (NY)
Danette Glassy, MD
Mercer Island Pediatric Associates
Clinical Professor of Pediatrics
University of Washington (WA)
American Academy of Pediatrics Representative
Beverly J. Houston, CFLE
National Association for Child Care Resource and Referral Agencies - NACCRRA
(VA)
Ross Klutke, MBA
Parent (CO)
Mary Parsons
Former Child Care Director (NC)
Linda Smith
Executive Director
National Association for Child Care Resource and Referral Agencies - NACCRRA (VA)
Mary M. LaMantia, BS
Early Education Specialist
MLR Consulting (VA)
Steve Shuman, BS
Health Specialist
Region 1; Head Start Quality Initiative (MA)
Phyllis E. Stubbs-Wynn, MD, MPH
Chief, Infant and Child Health Branch
Maternal and Child Health Bureau (MD)
Close Window
Personal del Proyecto del National Resource Center for Health and Safety in Child Care and Early Education:
Marilyn J. Krajicek, EdD, RN, FAAN, Director
Barbara U. Hamilton, MA, Assistant Director
Virginia R. Torrey, BA, Program Specialist
David C. Merten, BS, Fellow, Web/Database Systems
Jennifer Burnham, BS, Research Assistant
Close Window
Revisores del Panel de Caring for Our Children y otros Revisores Técnicos
Herbert J. Cohen, MD
Professor of Pediatrics and Rehabilitation Medicine
Rose F. Kennedy Center; Albert Einstein College of Medicine (NY)
Chair, Children with Special Needs
Catherine Cowell, PhD
Clinical Professor
Mailman School of Public Health
Columbia University (NY)
Chair, Nutrition
Angela A. Crowley, PhD, APRN, BC, PNP
Associate Professor
Yale University School of Nursing (CT)
Chair, Child Development
Steven B. Eng, MPH
Manager, Community Care Facilities Licensing Program
Fraser Health Authority (BC, Canada)
Chair, Environmental Quality
Danette Glassy, MD
Mercer Island Pediatric Associates (WA)
Chair, General Health
Rene Gratz, PhD
Professor, Department of Health Sciences
University of Wisconsin-Milwaukee (WI)
Chair, Staff Health
Anne B. Keith, RN, DrPH, C-PNP
Associate Professor, University of Southern Maine (ME)
Chair, Child Abuse
Christopher A. Kus, MD, MPH
Pediatric Director, Division of Family Health
New York State Department of Health (NY)
Chair, Health & Safety Organization and Administration
Larry K. Pickering, MD, FAAP
Senior Advisor to the Director
National Immunization Program
Centers for Disease Control and Prevention (GA)
Chair, Prevention and Control of Infectious Diseases
Linda Satkowiak, ND
Child Care Health Consultant
Healthy Child Care Colorado @ Qualistar (CO)
Sandra Cianciolo, RN, BSN, MPH
Project Coordinator
National Training Institute for Child Care Health Consultants (NC)
Sally Clausen, ARNP, BSN
State Coordinator, Child Care Nurse Consultant
Healthy Child Care Iowa (IA)
Laura Aird, MS
Manager, Child Care Initiatives
American Academy of Pediatrics (IL)
Beth Little
Inclusion Specialist
Red Rocks Community College (CO)
Close Window
Padres Revisores
Tiffany Allen (NC)
Susan Baker (MI)
Yaisa Banek (CO)
Cari Banks (NC)
Paula Barone (CA)
Kim Bracknell (OH)
Sheila Branson (WA)
Tisha Brown Valle (MD)
Laura Buddington (CO)
Sherry Coggin (MO)
Sharron Day (VA)
Doug Downham (MA)
Holly Downham (NY)
Amy Dowling (CT)
Rachel Fleming (KS)
Becki Fox (OK)
Lisa Guerro (TX)
Mary Gurley (GA)
Gretchen Hageman (IA)
Priscilla Haynes (OK)
Christi Hecker Schmidt (CA)
Shannon Heinen (IA)
Sherry Henderson (NC)
Sarah Herrick (KS)
Ara Hessamy (CO)
Kendra Howard (AZ)
Ross Klutke (CO)
Jane Lauritzen (WA)
Misty Lindstrom (WY)
Crystal McClain (CA)
Lisa McClintic (CO)
Shellie Molina (IL)
Ralene Padilla Allen (CO)
Jennifer Priser (IN)
Ryan Ramsey (IA)
Lyra Roberts (OK)
Richard Roberts (ME)
Dawn Robinson-Blackman (CA)
Nele Rogers (OK)
Melissa Ruble (IN)
Erika Ruzzeddu (NC)
Joanna Simoni (NC)
Lisa Slates (OK)
Barbara Stein (VA)
Shelley Summerlin-Long (NC)
Wendy Timmons (CO)
Erin Tokheim Kongshaug (IA)
Yvonne Trepanier (VT)
Michelle Turdo (OK)
Kristen Vojir (WA)
Patricia Vollmer (CT)
Sharon Wavle (NY)
Dawn Wells (OK)
Megan Wilson (CO)
Quen Wilczek (OK)
Close Window