• ¿Se han revisado los antecedentes de los proveedores de cuidado que me interesan?



• ¿Qué incluye la revisión de antecedentes?
• ¿Huellas digitales?
• ¿Registro para el abuso infantil?
• ¿Referencias de empleo?


• ¿Son revisados los proveedores de cuidado por medio de los bancos de datos estatales y nacionales?



• ¿Existe un sistema para vigilar problemas que podrían presentarse después de la revisión original de antecedentes?



• ¿Con qué frecuencia debe hacerse la revisión de antecedentes?



• ¿Cómo se puede revisar el historial de quejas y de inspecciones de los proveedores de cuidado que me interesan?



• ¿Qué tipo de condena penales descalificaría a una persona de trabajar en el cuidado de niños?

• ¿Están siempre los voluntarios en la presencia del proveedor de cuidado?


Nota: En los estados donde no se requiere la revisión de antecedentes de los voluntarios, otro adulto deberá estar siempre presente. Si el programa para el cuidado de niños requiere que un voluntario trabaje solo con los niños, se le deberá hacer una revisión de antecedentes.


• ¿Puede verificar las referencias con clientes actuales y anteriores?



• ¿Qué tipo de quejas se han presentado en contra del programa?



• ¿Las quejas o violaciones resultaron ser verdaderas?



• ¿Cómo se corrigieron los problemas?


En algunos estados no se requiere que los proveedores de cuidado en un hogar familiar estén certificados. Si este es el caso:

• Pregúntele al proveedor de cuidado si estaría dispuesto a que se le haga una revisión de antecedentes a todos los adultos que viven en el hogar, a los que son substitutos y a los que trabajan con los niños en el programa de cuidado.



• Comuníquese con el departamento de policía o con la Agencia de Investigaciones de su estado para informarse de cómo realisa la revisión de antecedentes. Se le cobra una cuota por este servicio.

Para más información sobre las quejas en contra de los programas para el cuidado de niños vea la sección Quejas.

(Estos sitios están en inglés a no ser que se indique otro idioma)

Información para comunicarse con la agencia estatal de certificación para programas de cuidado de niños:
http://nrckids.org/STATES/states.htm - (then click on state)

Para referencias a programas de cuidado de niños, comuníquese con Child Care Aware
http://www.childcareaware.org
(800)424-2246

Niños Sanos, Cuidado Sano está basado en Caring for Our Children: National Health and Safety Performance Standards: Guidelines for Out-of-Home Child Care Programs, 2nda Edición, 2002, (American Academy of Pediatrics, American Public Health Association, y National Resource Center for Health and Safety in Child Care)

STANDARD 1.008 REFERENCES AND BACKGROUND CHECKS (Referencias y revisión de antecedentes)