Cómo ayudarle a su proveedor de cuidado con este tema

• Enséñele a su niño a mantenerse calmado en una emergencia. Demuéstrele el comportamiento calmado cuando ocurren lastimaduras en casa.



• Enséñele a su niño cómo y cuándo marcar el “nueve uno uno”.



Vea Nemours Foundation Kids Health -- Hablando con su niño del 911 http://www.kidshealth.org/parent/firstaid_safe/emergencies/911.html (Este sitio está en inglés)

Nota: Siempre dígalo como se marca,“nueve uno uno”, no “nueve once” – el número once no está en el teclado del teléfono y un niño podría perder tiempo buscando el “once” en una emergencia.


• Pague para que sus proveedores de cuidado tomen las clases de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (incluyendo para bebés y niños).



• Si se le administraron los primeros auxilios a su niño en el programa de cuidado, mantenga la calma y pida todos los datos – ¿qué ocurrió? ¿cuándo y cómo se administraron los primeros auxilios? Si el niño necesita cuidado médico, llévelo al doctor. Infórmele al proveedor de cuidado de las recomendaciones de su médico y si hay algo que deben observar en el niño. Déle las gracias al proveedor por su pronta reacción.



• Si se le llama para que recoja a su niño debido a un accidente o una lastimadura, llegue inmediatamente. Algunas lastimaduras podrían requerir atención médica pero no una llamada al 911. Si el niño necesita que lo vea un médico, no espere que el proveedor lo lleve; ya que tienen otros niños que atender.



Hay algunas situaciones que son sumamente incómodas para un niño que no son emergencias y que un proveedor no está permitido tratar. Podrían ser lastimaduras a las que el niño sólo permitirá que su mamá trate.

Ejemplo:

Su niño tiene una astilla profunda y los proveedores no están permitidos sacársela con una aguja (“procedimiento invasivo”). El proveedor de cuidado ha intentado tratarlo con:

Pinzas.
Compresa fría.
Gel que alivia el dolor.
Distracciones con juegos, preparar la comida, comer.

Pero una hora después de la lastimadura, su hijo apenas tocó su comida y sigue llorando; el proveedor le llama a usted. Si esto ocurre, apoye al proveedor de cuidado en su decisión de llamarle.


• Si nota que falta algo en el botiquín de primeros auxilios, cómprelo para el programa.



• Asegúrese de que el proveedor de cuidado tenga un surtido fresco de la medicina de su hijo. Infórmese del método que utiliza para asegurar que lleven la medicina cuando salen de excursión.